Нита Коллинз «Сначала свяжи, потом переделай»
Анастасия Дуюнова
Предупреждение: вольный сокращенный перевод. Оригинальное название и ссылка на полный текст: Nita Collins «Knit One, Revise Two: What Being a Knitter Taught Me About Writing» https://janefriedman.com/knit-one-revise-two-what-being-a-knitter-taught-me-about-writing/
Однажды подруга прислала мне фото полу-связанного шарфа с подписью: «Я испортила рисунок и не знаю, как исправить, без того чтобы сделать ещё хуже. Так что я решила не обратить внимание и надеяться, что это не будет сильно видно». В это время я как раз пялилась на черновик, решая что делать со сценой, что не совсем вписывалась в книгу.
Путь от первой главы до слова «конец» редко бывает прямым: история запутывается, ходит кругами, так что иногда приходится и распустить. Начало зачастую восхищает: новый документ, вдохновляющая идея, надежды на публикацию. И всё продвигается отлично до тех пор, пока вдруг не прекращает.
Заманчиво просто оставить как есть, понадеявшись, что всё как-то само к концу будет в порядке. Однако правда в том, что иногда нужно пережить боль «начать сначала», чтобы действительно продвинуться вперед.
Только так можно подняться по винтовой лестнице навыка. В конце концов, это не экзамен, где только зачтено/не зачтено. Ты поднимаешься и поднимаешься, с каждым кругом всё лучше понимаешь, как будет выглядеть результат. И то, что ощущалось провалом, поддастся исправлению.
Когда я снимаю петли, чтобы вернуться и что-то исправить, я не бездарность из-за совершенной ошибки, я забочусь о своем творении. То же самое и с черновиком, в котором нужно будет что-то переписать.
Это непросто, особенно когда не знаешь, что не так. Поэтому просьба о помощи не снижает мою значимость как автора. Когда я прошу о помощи, я не отдаю власть, я получаю идеи и надежду. А они приносят с собой веру в то, что у прогресса есть невидимые стороны. Что накопленный опыт поднимет тебя на новый виток лестницы и пригодится в следующем проекте.
Поэтому выбирайте опцию исправить, а не бросить. Даже если придется что-то распустить или удалить. Усилия будет видно в результате. Поэтому сначала свяжи, переделай позже.
Однажды подруга прислала мне фото полу-связанного шарфа с подписью: «Я испортила рисунок и не знаю, как исправить, без того чтобы сделать ещё хуже. Так что я решила не обратить внимание и надеяться, что это не будет сильно видно». В это время я как раз пялилась на черновик, решая что делать со сценой, что не совсем вписывалась в книгу.
Путь от первой главы до слова «конец» редко бывает прямым: история запутывается, ходит кругами, так что иногда приходится и распустить. Начало зачастую восхищает: новый документ, вдохновляющая идея, надежды на публикацию. И всё продвигается отлично до тех пор, пока вдруг не прекращает.
Заманчиво просто оставить как есть, понадеявшись, что всё как-то само к концу будет в порядке. Однако правда в том, что иногда нужно пережить боль «начать сначала», чтобы действительно продвинуться вперед.
Только так можно подняться по винтовой лестнице навыка. В конце концов, это не экзамен, где только зачтено/не зачтено. Ты поднимаешься и поднимаешься, с каждым кругом всё лучше понимаешь, как будет выглядеть результат. И то, что ощущалось провалом, поддастся исправлению.
Когда я снимаю петли, чтобы вернуться и что-то исправить, я не бездарность из-за совершенной ошибки, я забочусь о своем творении. То же самое и с черновиком, в котором нужно будет что-то переписать.
Это непросто, особенно когда не знаешь, что не так. Поэтому просьба о помощи не снижает мою значимость как автора. Когда я прошу о помощи, я не отдаю власть, я получаю идеи и надежду. А они приносят с собой веру в то, что у прогресса есть невидимые стороны. Что накопленный опыт поднимет тебя на новый виток лестницы и пригодится в следующем проекте.
Поэтому выбирайте опцию исправить, а не бросить. Даже если придется что-то распустить или удалить. Усилия будет видно в результате. Поэтому сначала свяжи, переделай позже.
Вам могут быть интересны похожие материалы
Вопросы и комментарии 0