Кармен Спильяк «Роль еды в создании персонажа» (перевод)
Анастасия Дуюнова
Если вы любите еду, то часто, читая книгу, думаете, как это герой умудряется со второй главы не есть, или как другой герой ругается на пережаренный бифштекс.
Еда – способ углубить характер героя или историю в целом. Довольно просто именно через еду «показать, а не рассказать».
Есть ли у героя аллергия? Умеет ли он готовить? Каков уровень навыка? А как именно он есть: на бегу или смакует?
Вот несколько способов оживить героя с помощью еды:
1. Показать характер.
Что он никогда не ест и почему? Постоянно пробует новое, или всегда ищет в меню знакомую строчку? Делятся ли они едой? Если вдруг найдут ресничку в супе, не будут есть или спокойно выкинут и продолжат?
Через еду можно описать класс или предпочтения. Едят ли они вне дома часто? Или по специальным случаям? Считают ли они дорогую еду пустой тратой, или обожают пробовать деликатесы?
Они переедают, когда у них разбито сердце, или они не едят вовсе?
Так что роль, которую играет еда в повседневной жизни, может многое рассказать о герое.
2. Передать предысторию.
Почти у каждого есть воспоминания, связанные с едой. И это может стать способом показать предысторию персонажа. Есть ли у них любимый рецепт, который нельзя менять, потому что любимая прапрабабушка готовила именно так? Хотят ли они спасти старый ресторан от закрытия, потому что они впервые здесь встретились? Возможно, герой любит готовить, но никогда не для родителей, которые были строги с ним за каждую ошибку?
Так что еда может добавить вкуса предыстории. Добавляйте.
3. Покажи силу через еду.
Хвастается ли персонаж перед остальными тем, что много знает о еде? Учит ли правильно резать сыр или пользоваться столовыми приборами, замечает, что это неправильный вид фужера?
Как в «Титанике», когда Джек не понимает, какие приборы использовать, и Маргарет передает ему идею о «Сначала те, что дальше всего от тарелки, и с каждой переменой блюд всё ближе и ближе». Элегантный способ показать силу и статус.
Так что, кого травят, и кто отравитель? Кто сидит во главе стола? Кому первому приносят еду, кто платит? Кто ест лучший кусок мяса, а кто всегда моет посуду? Всё это способы показать, как распределена сила между героями.
4. Сигнал к трансформации.
Изменения, происходящие внутри героя, могут отразиться и на его диете. Преодолеет ли персонаж нелюбовь к определённой еде, что раньше напоминала ему о провале или травмирующих событиях? Или они останутся всё такими же переборщиками и критиканами, но научатся говорить помягче с близкими?
Так что чем больше вы используете истории вокруг еды, тем богаче история и голоднее читатель.
Предупреждение: вольный сокращенный перевод. Оригинальное название и ссылка на полный текст: Karmen Spiljak «Breaking Bread: The Role of Food in Building character»
https://janefriedman.com/breaking-bread-the-role-of-food-in-building-character/
Еда – способ углубить характер героя или историю в целом. Довольно просто именно через еду «показать, а не рассказать».
Есть ли у героя аллергия? Умеет ли он готовить? Каков уровень навыка? А как именно он есть: на бегу или смакует?
Вот несколько способов оживить героя с помощью еды:
1. Показать характер.
Что он никогда не ест и почему? Постоянно пробует новое, или всегда ищет в меню знакомую строчку? Делятся ли они едой? Если вдруг найдут ресничку в супе, не будут есть или спокойно выкинут и продолжат?
Через еду можно описать класс или предпочтения. Едят ли они вне дома часто? Или по специальным случаям? Считают ли они дорогую еду пустой тратой, или обожают пробовать деликатесы?
Они переедают, когда у них разбито сердце, или они не едят вовсе?
Так что роль, которую играет еда в повседневной жизни, может многое рассказать о герое.
2. Передать предысторию.
Почти у каждого есть воспоминания, связанные с едой. И это может стать способом показать предысторию персонажа. Есть ли у них любимый рецепт, который нельзя менять, потому что любимая прапрабабушка готовила именно так? Хотят ли они спасти старый ресторан от закрытия, потому что они впервые здесь встретились? Возможно, герой любит готовить, но никогда не для родителей, которые были строги с ним за каждую ошибку?
Так что еда может добавить вкуса предыстории. Добавляйте.
3. Покажи силу через еду.
Хвастается ли персонаж перед остальными тем, что много знает о еде? Учит ли правильно резать сыр или пользоваться столовыми приборами, замечает, что это неправильный вид фужера?
Как в «Титанике», когда Джек не понимает, какие приборы использовать, и Маргарет передает ему идею о «Сначала те, что дальше всего от тарелки, и с каждой переменой блюд всё ближе и ближе». Элегантный способ показать силу и статус.
Так что, кого травят, и кто отравитель? Кто сидит во главе стола? Кому первому приносят еду, кто платит? Кто ест лучший кусок мяса, а кто всегда моет посуду? Всё это способы показать, как распределена сила между героями.
4. Сигнал к трансформации.
Изменения, происходящие внутри героя, могут отразиться и на его диете. Преодолеет ли персонаж нелюбовь к определённой еде, что раньше напоминала ему о провале или травмирующих событиях? Или они останутся всё такими же переборщиками и критиканами, но научатся говорить помягче с близкими?
Так что чем больше вы используете истории вокруг еды, тем богаче история и голоднее читатель.
Предупреждение: вольный сокращенный перевод. Оригинальное название и ссылка на полный текст: Karmen Spiljak «Breaking Bread: The Role of Food in Building character»
https://janefriedman.com/breaking-bread-the-role-of-food-in-building-character/
Вопросы и комментарии 0