Хезер Гарбо «Всеведущий автор: 5 принципов, чтобы увлечь (а не запутать) читателя»

«Читатели не замечают ошибок в точках зрения. Они просто ощущают, что текст плох»
Сол Стейн
Всеведущий автор, казалось, исчезал из современного повествования, но в последнее время наметилась перемена. Однако сложилось мнение, что для писателей, особенно для новичков, сложно выдержать планку. Да и с современными примерами пока беда: всё «от первого лица» да «прикрепленная от третьего лица»
Что же такое точка зрения всеведущего автора? По сути, это точка зрения бога, когда повествователь знает и понимает в истории всё. Они вне персонажей, но могут проникать в их мысли, знают, что произойдет в прошлом или в будущем, и, хоть и могут быть беспристрастны, часто оценивают происходящие события своим особым голосом, который определяет читательское впечатление от истории.

Три важные вещи, на которых основаны пять принципов: ясность (1 и 2), последовательность (3), контроль (4 и 5).
Первое — использовать голос повествователя на первой странице, это задаст тон и сообщит о типе повествования читателю.
Второе — этот голос должен дополнять историю, возможно (и часто так и есть), быть отдельным персонажем, высказывать своё мнение и определять тем самым читательское, а не просто заглядывать в чужие головы. Однако главная функция — сообщать читателю то, что не может знать один персонаж.
Третье — всеведущий голос должен использоваться регулярно на протяжении книги. Если он будет возникать слишком редко — он может показаться читателю случайным. Его можно использовать в сценах, например аккуратно меняя обращения к героям в зависимости от того, в какой точке зрения читатель сейчас.
Четвертое — стоит описывать только те мысли персонажей, что двигают историю вперед.
Пятое — всеведущему автору требуется слог более высокого уровня. Более лиричная проза необходима, потому что не только отличает голос повествователя от других, но и отражает его мудрость, возвышение над историей.

Предупреждение: вольный сокращенный перевод. Оригинальное название и ссылка на полный текст: Heather Garbo “ Nailing Omniscient POV: 5 Guidelines to Captivate (Not Confuse) Readers” (https://janefriedman.com/nailing-omniscient-pov-5-guidelines-to-captivate-not-confuse-readers/)